Guide · Aggiornato il 2026-10-02
Si può sorridere nella foto del passaporto o del visto? Regole per paese (2026)
Sì per il passaporto USA: la pagina ufficiale sulle foto dice che puoi sorridere, purché gli occhi siano aperti e la bocca chiusa. Per il visto USA (DS-160), la pagina ufficiale chiede un'espressione facciale neutra con entrambi gli occhi aperti e non ripete questo permesso. Canada, Nuova Zelanda e Nigeria dicono esplicitamente niente sorriso. Regno Unito, Australia, Schengen, Cina e OCI indiana chiedono un'espressione neutra.
Passaporto e visto USA (DS-160)
Passaporto: "Guarda dritto nella fotocamera con un'espressione neutra, entrambi gli occhi aperti e visibili e la bocca chiusa." La stessa pagina aggiunge: "Evita espressioni esagerate. Puoi sorridere nella foto. Assicurati solo che gli occhi siano aperti e la bocca chiusa." (Citazioni tradotte dall'inglese.)
Visto (DS-160): la pagina sulle foto per il visto chiede una foto "con un'espressione facciale neutra ed entrambi gli occhi aperti". Il sorriso non viene menzionato.
Altri passaporti e visti
Regno Unito (passaporto, visto ed ETA): "espressione neutra e bocca chiusa". "I bambini sotto i 6 anni non sono tenuti a guardare direttamente la fotocamera né ad avere un'espressione neutra."
Visto per il Canada: "un'espressione neutra, senza aggrottare la fronte né sorridere, con la bocca chiusa".
Passaporto australiano: "Chiunque abbia più di 3 anni deve mettersi ben di fronte alla fotocamera, con gli occhi aperti e un'espressione neutra."
Passaporto neozelandese: "Mantieni un'espressione neutra, niente sorriso." "La bocca deve essere chiusa e gli occhi aperti."
NZeTA (Nuova Zelanda): "guardando dritto nella fotocamera, con un'espressione neutra e la bocca chiusa".
Visto Schengen: "L'espressione della persona dovrebbe essere neutra, con la bocca chiusa."
Visto per la Cina: "L'espressione facciale deve essere neutra, con occhi aperti, bocca chiusa e orecchie visibili." Tra gli esempi respinti ci sono "bocca spalancata" ed "espressione innaturale/pianto".
OCI indiana: "guardando la fotocamera con un'espressione neutra e la bocca chiusa".
Passaporto nigeriano: "un'espressione neutra, senza sorridere".
Espressione neutra senza sembrare rigidi
Rilassa la mascella e tieni le labbra unite, come un viso a riposo, senza aggrottare la fronte.
Espira appena prima dello scatto per rilassare il viso.
Fai più scatti e tieni quello con entrambi gli occhi ben aperti.
pixtidy controlla nel tuo browser, gratis e senza caricare la foto, che la bocca sia chiusa ed entrambi gli occhi aperti. Non ritocca mai il tuo viso.
Crea la tua foto
Fonti
- U.S. Department of State — Passport photos
- U.S. Department of State — Visa photo requirements
- GOV.UK — Photos for passports
- GOV.UK — Photo for a visa application
- IRCC — Temporary resident visa photo specifications
- Australian Passport Office — Passport photos
- New Zealand DIA — Passport photos
- Immigration New Zealand — Visa and NZeTA photos
- European Commission — ICAO photograph guidelines
- Embassy of China in the US — Visa photo requirements
- OCI Services — FAQ
- Nigeria Immigration Service — Passport portal
I requisiti possono cambiare; verificali sempre presso l'autorità che rilascia il documento.